【方言】「ちいとねゃあ」の意味と例文

方言

ちいとねゃあ

方言の地域

愛知県

方言の意味

少しの間

「ちいとねゃあ」について

愛知県、特に名古屋地域で使われる方言「ちいとねゃあ」は、標準語で「少しの間」という意味を持ちます。「ちいと」という言葉は「少し」という意味を表し、そこに語尾「ねゃあ」が加わることで、時間的な意味合いが強調される形になります。
この方言は、日常会話でしばしば使用され、特に待ち合わせの際や何かの作業をしている最中に「もう少し待ってほしい」というニュアンスで使われます。

「ちいとねゃあ」の使い方

「ちいとねゃあ」の例文

1. ちいとねゃあここで待っといて。すぐ戻るから
   　（少しの間ここで待っていて。すぐ戻るから）
2. 料理が出来るまで、ちいとねゃあ待っててね
   　（料理が出来るまで、少しの間待っていてくださいね）
3. わりーけど、ちいとねゃあまっとって
   　（悪いけど、少しの間待っていて）