【方言】「うんぶくるる」の意味と例文

方言

うんぶくるる

方言の地域

熊本県

方言の意味

溺れる

「うんぶくるる」について

熊本県を含む一部地域で用いられる「うんぶくるる」は、「溺れる」を意味する方言です。
この表現は、水中や深い場所で危険に陥る状況を指す際に使用されます。
「うんぶくれる」という形で用いられることもあり、その語源は「おぼくるる」という言葉から来ているとされています。
特に対馬地域では「おぼくるる」という言葉が現在も用いられています。

「うんぶくるる」の使い方

「うんぶくるる」の例文

1. あの子、水深いところでうんぶくれるかもしれんから、見といてやって
   　（あの子、水が深いところで溺れるかもしれないから、見ていてあげて）
2. 昔、ここで誰かがうんぶくるるって、今でも注意されとるよ
   　（昔、ここで誰かが溺れたって、今でも注意されているよ）
3. 滝壺におちっと、うんぶくるるぞ
   　（滝壺に落ちたら、溺れるぞ）