方言
えふりこく
方言の地域
青森県
方言の意味
格好つける、見栄っ張り、いい振りをする人
「えふりこく」について
「えふりこく」という方言は、東北地方でよく使われる方言ですが、地域によっては「えふりこき」、「えふりこぎ」という言葉で使われることもあります。「え（良い）」、「ふりこく（振りをする）」という意味を持つとも言われており、いい振りをする人、格好つける人のことを指しています。
津軽弁で知られる青森の方言は、言葉の節々に濁点が付いていて難解ですが、「えふりこく」は分かりやすい方言ではないでしょうか。
「えふりこく」の使い方
さつき
あそこの奥さん、えふりこいでばりいるな。むったど高そうな物ばす持ってら。
（あそこの奥さん、見栄っ張ってばかりよね。いつも高そうな物ばっかり持ってる。）
えふりこいでねで、たまには畑すごどすたっきゃいばってね。
（格好つけていないで、たまには畑仕事したらいいのにね。）
みさき
「えふりこき」の例文
- あなたって、可愛い女性の前だと、えふりこくよね
- 高いバッグばかり買って、えふりこいてないで、仕事したら？
- パーティーには、えふりこく男性ばかりいた
