方言
むしくれば
方言の地域
鹿児島県
方言の意味
虫歯
「むしくれば」について
「むしくれば」とは鹿児島県で使われる方言で、「虫歯」を意味します。
この言葉は、「虫食い」＋「歯」から成る複合語で、「虫食らい歯」がなまったものです。
歴史的には、江戸時代に虫歯のことを「虫食い歯」と呼んでいたとされます。
地域によっては短縮して「むしくれ」とも言われます。
「むしくれば」の使い方
たく
最近、何か歯の具合はどう？
実は、むしくればが出来てたんだよ…
（実は、虫歯ができていたんだよ…）
ひろし
「むしくれば」の例文
- 子どもがむしくればになって、痛がっているんだ
（子どもが虫歯になって、痛がっているんだ） - むしくればのせいで、甘いものが食べられんようになった
（虫歯のせいで、甘いものが食べられなくなった） - むしくればには定期的な歯医者のチェックが大事だよ
（虫歯には定期的な歯医者のチェックが大事だよ）
