方言
がしんたれ
方言の地域
近畿地方（滋賀県、大阪府、奈良県）
方言の意味
いくじなし、能なし
けち
「がしんたれ」について
「がしんたれ」とは、近畿地方で使われる方言で、「いくじなし」「能なし」という意味を持ちます。
また、「けち」という貧相なニュアンスで使われることもあります。
この言葉は、「餓死」がなまったものからきており、「がしんたれ」は餓死寸前のような、よろよろとして頼りない様子を表現します。
「がしんたれ」の使い方
みな
あの人、いつも小銭でしか払わへんのや
（あの人、いつも小銭でしか払わないのよ）
ほんま、がしんたれやな
（本当に、けちだね）
さつき
「がしんたれ」の例文
- 何をびびってんねん、がしんたれやな
（何を怖がってるんだ、いくじなしやな） - あいつは、ほんまにがしんたれや
（あいつは本当に能なしだな） - もう少し度胸見せてみ。がしんたれみたいやん
（もう少し勇気を見せてみよう。いくじなしみたいだよ）
