Contents
北海道地方「痛い（いたい）」の方言
| 都道府県 | 方言 |
|---|---|
| 北海道 | やめる やむ |
東北地方「痛い（いたい）」の方言
| 都道府県 | 方言 |
|---|---|
| 青森県 | やめる やむ |
| 岩手県 | やむ |
| 宮城県 | いで いでかい やむ |
| 秋田県 | いで いでぁ やむ |
| 山形県 | やめる |
| 福島県 | いて いで |
関東地方「痛い（いたい）」の方言
| 都道 | 方言 |
|---|---|
| 茨城県 | いて いで |
| 栃木県 | いで |
| 群馬県 | いてぇ こわい やめる |
| 埼玉県 | いたい |
| 千葉県 | いて いで きばる |
| 東京都 | いたい |
| 神奈川県 | いたい いてえ |
中部地方「痛い（いたい）」の方言
| 都道府県 | 方言 |
|---|---|
| 新潟県 | いで いっで いっであん つらい |
| 富山県 | いて やめる |
| 石川県 | いたい えてっ |
| 福井県 | てきない てきねい やめる |
| 山梨県 | いてぇ |
| 長野県 | いて やむ |
| 岐阜県 | いったい いてー |
| 静岡県 | いちゃー |
| 愛知県 | あちか いたい |
近畿地方「痛い（いたい）」の方言
| 都道府県 | 方言 |
|---|---|
| 三重県 | にがにがする（腹痛） やめる |
| 滋賀県 | いたいいたい |
| 京都府 | いたい |
| 大阪府 | いたい |
| 兵庫県 | いたい |
| 奈良県 | ねまる |
| 和歌山県 | いたい |
中国地方「痛い（いたい）」の方言
| 都道府県 | 方言 |
|---|---|
| 鳥取県 | いたー いちゃあ |
| 島根県 | うずく（ズキズキする痛み） おばる にがる（腹痛） はしる（激しい痛み） |
| 岡山県 | うずく（ズキズキする痛み） にがる（腹痛） はしる（激しい痛み） |
| 広島県 | うずく（ズキズキする痛み） にがる（腹痛） はしる |
| 山口県 | かぶる・しわる（胃痛） にがる（消化器全般の痛み） せく（腹痛） |
四国地方「痛い（いたい）」の方言
| 都道府県 | 方言 |
|---|---|
| 徳島県 | こわる せこい（強い痛み） つつく |
| 香川県 | いたー くわる |
| 愛媛県 | わるい |
| 高知県 | いたい ピリピリする（頭痛） |
九州地方「痛い（いたい）」の方言
| 都道府県 | 方言 |
|---|---|
| 福岡県 | いたか せく（腹痛） |
| 佐賀県 | いたか |
| 長崎県 | あいたす いたか |
| 熊本県 | いたか せく（腹痛） |
| 大分県 | いてえ |
| 宮崎県 | いてえ |
| 鹿児島県 | いて いたか |
沖縄地方「痛い（いたい）」の方言
| 都道府県 | 方言 |
|---|---|
| 沖縄県 | あがー やまん やむん |
