方言
きびる
方言の地域
山口県、九州地方
方言の意味
縛る、結ぶ
「きびる」について
「きびる」は山口県や九州地方における方言で、「縛る」や「結ぶ」といった行為を指します。
日常生活で頻繁に行われる紐を結ぶ、物をしばるといった状況で用いられる表現です。
例えば、「靴の紐をきびる」「荷物を紐できびる」といった具体的な使用例があります。
香川県では似た発音の「きばる」が「惜しむ、ケチる」という全く異なる意味で使用されるため、地域によっては注意が必要です。
「きびる」の使い方
たく
その紙袋、底が抜けそうやな
せやな、紐できびったろ
(そうだね、紐でしばったほうがいいね)
みな
「きびる」の例文
- くつのひも、きびる
(靴の紐を結ぶ) - この荷物、しっかりきびとかんと落ちるで
(この荷物、しっかり縛らないと落ちるよ) - もう少し強くきびってくれんか。ほどけんように
(もう少し強く縛ってくれないか。ほどけないように)