【方言】「おどもん」の意味と例文

方言

おどもん

方言の地域

福岡県、長崎県、鹿児島県

方言の意味

横着者

「おどもん」について

「おどもん」とは、福岡県、長崎県、鹿児島県などで使われる方言で、「横着者」を意味します。
この言葉は「横道者」が訛ったものとされ、手抜きをする人や怠け者を指す言葉として用いられます。
また、地域によっては「おどむん」という表現もあります。
さらに、この方言とは別に「よっどもん」という言葉も存在し、こちらは「欲張り」という意味を持ちます。

「おどもん」の使い方

ひろし
ひろし

また仕事サボってるの?おどもんばっかりやな
(また仕事をサボってるの?横着者ばかりだな)

ええっと、ちょっと一休みしてるだけやで
(ええと、ちょっと休憩してるだけだよ)

たく
たく

「おどもん」の例文

  1. あげな、おどもんなおらんね
     (あんな、横着者はいないね)
  2. おどもんが多いと、仕事が進まんわ
     (横着者が多いと、仕事が進まないわ)
  3. おどもんせんと、ちゃんと手伝いなさい
     (横着せずに、ちゃんと手伝いなさい)