【方言】「アガネーイン」の意味と例文

方言

アガネーイン

方言の地域

沖縄県

方言の意味

節約する

「アガネーイン」について

沖縄の方言である「アガネーイン」は、「節約する」という意味です。
この言葉は、沖縄の伝統的な価値観である節約精神や物を大切にする態度を反映しています。

日常会話では、無駄遣いを避け、資源を有効に使うように勧める際に使われることが多いです。

「アガネーイン」の使い方

みな
みな

まいにちカフェでコーヒーをかうんちゃん、アガネーインしないんさー?
(毎日カフェでコーヒーを買っているけど、節約しないの?)

うん、これからはアガネーインしようとおもってるさー
(うん、これからは節約しようと思っているよ)

たく
たく

「アガネーイン」の例文

  1. わんねー、まいびーまいびー、アガネーインしんさー
    (私は毎日、節約しているよ)
  2. あんたもっとアガネーインしたんじがいいさー
    (あなたももっと節約した方がいいよ)
  3. うちなー生活では、アガネーインが大事やいびーん
    (沖縄の生活では、節約が大切です)