方言
へちゃむくれ
方言の地域
北海道、茨城県、神奈川県、福井県、愛知県、京都府、大阪府、和歌山県、山口県、徳島県
方言の意味
馬鹿野郎、不細工な顔、ブス
「へちゃむくれ」について
「へちゃむくれ」という方言は、主に茨城県などで使われ、さまざまな意味を持ちます。
これは「馬鹿野郎」や「不細工な顔」、「ブス」といった否定的な意味で使われる言葉です。
親しい友達や恋人間では、からかい合いの際に愛情を込めて使用されることもあります。
また、地域によっては「役立たず」「意気地なし」という意味でも使われ、「へちむくり」とも表現されることがあります。
この方言の語源には諸説ありますが、一つの説として「ぺちゃっと平たくてむくれた様な顔」から来ているとされています。また、昔へちまを水筒代わりに使っていたことから「へつまくれ」という言葉が変化したとも言われています。
へちまがまくれていると水筒に加工できず、「へちまくれ」が無駄なものを指す言葉になり、その後「へちゃまくれ」に変化したという説もあります。
「へちゃむくれ」の使い方
父
へちゃむくれ、あんでテストの結果見せずにゴミ箱にうっちゃるんだ
(馬鹿野郎、なんでテストの結果見せずにゴミ箱に捨てるんだ)
ごめん、点数悪くて…
たく
「へちゃむくれ」の例文
- あの人、ちょっとへちゃむくれだよね
(あの人、ちょっと不細工な顔だよね) - また間違えたの?へちゃむくれ!
(また間違えたの?馬鹿野郎!) - へちゃむくれって言われたけど、冗談だよね?
(ブスって言われたけど、冗談だよね?)