方言
だら銭(またはじゃら銭)
方言の地域
北海道
方言の意味
小銭
「だら銭」について
北海道では、小銭のことを「だら銭」や「じゃら銭」と呼びます。
この表現は、標準語の「小銭」と同じ意味で、よりくだけた感じの方言です。
読み方は「だらせん」や「じゃらせん」となります。日常生活で小銭が頻繁に使用されるため、この言葉は北海道の人々にとって身近な表現です。
「これ、じゃら銭に両替してください」や「だら銭貯金してたら、1万円も貯まってた」のように使われることが一般的です。
「だら銭」の使い方
たく
この財布、重たいな
(この財布、重たいな)
だら銭がたくさん入ってるからだよ
(小銭がたくさん入っているからだよ)
ひろし
「だら銭」の例文
- だら銭貯金箱、いっぱいになったから銀行に持ってこう
(小銭貯金箱がいっぱいになったから銀行に持って行こう) - 財布の中、だら銭だらけで重いよ
(財布の中、小銭だらけで重いよ) - コンビニで飲み物買うのに、ちょうどいいだら銭があったよ
(コンビニで飲み物を買うのに、ちょうどいい小銭があったよ)