方言
もうやーこ
方言の地域
愛知県(名古屋)
方言の意味
共同、共有、仲間
「もうやーこ」について
名古屋地域の方言「もうやーこ」は、「共同で行う」、「共有する」という意味を持つ言葉です。
この方言は、元々「催合」(もやい)という語から派生したもので、共同作業や協力する概念を表します。
名古屋弁の中でも特に親しみやすい表現であり、日常生活において協力や共有の必要性を伝える際に使用されます。
例えば「ゲームを2人で共有しないといけない」という場合、「ゲームを2人でもうやーこせんとあかん」という形で表現されます。
「もうやーこ」の使い方
たく
このゲーム、一人でやるの?
(このゲーム、一人でやるの?)
いや、みんなでもうやーこするんや
(いや、みんなで一緒にするんだ)
ひろし
「もうやーこ」の例文
- 今日の仕事、みんなでもうやーこしよう
(今日の仕事、みんなで一緒にしよう) - このプロジェクトは、チームでもうやーこせんと成功しない
(このプロジェクトは、チームで共同で行わないと成功しない) - あの子たち、いつも何かをするときはもうやーこしてるね
(あの子たち、いつも何かをする時は一緒にしてるね)