方言
まいね
方言の地域
青森県（特に津軽地方）
方言の意味
ダメ
「まいね」について
この「まいね」は青森弁で「ダメだ」という意味を持つ言葉です。
子供や誰かに何かを禁止するときに「まいね!（ダメだ）」と言ったりまた何かを諦める時に「今日はまいねびょん（ダメだね）」と言って使います。
因みに「びょん」は「～だよね」という意味を持つ語尾です。
青森弁の「まいね」には他にも言い方があります。
それは「まい」「まね」です。どれも「ま」が入っていて「まいね」を省略した言葉だとこの文を見れば分かりますが、青森弁に慣れていないので「まい」とか「まね」と言われたら混乱しそうですね。
「まいね」の使い方
みな
ごめん。明日親戚来るごどになってまって、映画行げねぐなってまった
（ごめん、明日親戚来ることになってしまって、映画行けなくなった）
ううん、そったごどならまいねなっても仕方ねよ
（ううん、そういうことならダメになっても仕方ないよ）
さつき
「まいね」の例文
- 遅刻はまいねよ。時間守ってね
（遅刻はダメだよ。時間を守ってね） - その方法ではまいんじゃ。別の方法を考えよう
（その方法ではダメだよ。別の方法を考えよう） - そんなに食べ過ぎると、まいねぞ。健康に気をつけて
（そんなに食べ過ぎると、良くないよ。健康に気をつけて）
