方言
たまたま
方言の地域
千葉県
方言の意味
初めて
「たまたま」について
千葉県における方言「たまたま」は、標準語での「思いがけない」という意味とは異なり、「初めて」という意味で使われます。
このため、千葉県で「たまたま聞いた話」と言う場合、実際には「初めて聞いた話」という意味になります。
このような意味の違いは、言葉の使用において注意が必要です。
千葉県内では、地域によって方言のバリエーションやイントネーションが異なります。
千葉弁は大きく分けて野田弁、房総弁、東総弁の3つが存在し、東京都・埼玉県寄りの地域と茨城県・栃木県寄りの地域では、イントネーションや訛りも変わります。
「たまたま」の使い方
みな
このレストラン、たまたま来たんだけど、料理が美味しいね
（このレストラン、初めて来たんだけど、料理が美味しいね）
そうだね、また来たいね
さつき
「たまたま」の例文
- そんな話、たまたま聞いだなー
（そんな話、初めて聞いたなあ） - 彼とはたまたま出会って、すぐに友達になった
（彼とは初めて出会って、すぐに友達になった） - この本、たまたま読んだけど、面白かったよ
（この本、初めて読んだけど、面白かったよ）
