方言
ぶちゃる
方言の地域
群馬県、新潟県、山梨県、長野県
方言の意味
捨てる
「ぶちゃる」について
「ぶちゃる」という方言は、群馬県、新潟県、山梨県、長野県で「捨てる」という意味で使用されています。
この方言は、平安時代に使われていた古語「打ち遣る」が変化したと言われています。
日常生活において「捨てる」という行為を指す際に用いられる言葉で、各地域において広く浸透している表現です。
「ぶちゃる」の使い方
みな
過去の明細書、大量にありますけど、どうします？
じゃ、まとめてぶちゃっといてくれる？
（じゃ、まとめて捨ててくれる？）
たく
「ぶちゃる」の例文
- 古い雑誌、ぶちゃったほうがええよ
（古い雑誌、捨てた方が良いよ） - その壊れた椅子、ぶちゃるしかないな
（その壊れた椅子、捨てるしかないな） - ごみをぶちゃってきてくれる？
（ごみを捨ててきてくれる？）
