【方言】「かっぱがす」の意味と例文

方言

かっぱがす

方言の地域

北海道

方言の意味

めくる、はがす、裏返す

「かっぱがす」について

北海道における「かっぱがす」という方言は、「めくる」、「はがす」、あるいは「裏返す」といった動作を表す言葉です。
何かを反対側に向ける、あるいは表面を取り除くといった行為に使われます。
この方言は日常生活で頻繁に使われ、例えば調理中に物をひっくり返す場面や、何かを剥がす際に用いられることが多いです。

「かっぱがす」の使い方

みな
みな

味噌汁の鍋、かっぱがえしちゃった!
(味噌汁の鍋、ひっくり返しちゃった!)

大丈夫?こぼれたりしてない?
(大丈夫?こぼれたりしてない?)

さつき
さつき

「かっぱがす」の例文

  1. このテーブルクロス、汚れちゃったからかっぱがして洗おう
     (このテーブルクロス、汚れたから裏返して洗おう)
  2. カーペットのほうきがけ、かっぱがしてやった方がいいよ
     (カーペットのほうき掛け、裏返してやった方がいいよ)
  3. ポスターが古くなったから、かっぱがして捨てないと
     (ポスターが古くなったから、はがして捨てないと)