方言
にがる
方言の地域
岡山県、広島県、山口県
方言の意味
(腹などが)苦しく痛む
「にがる」について
「にがる」とは岡山県、広島県、山口県の方言で、「苦しく痛む」という意味を持つ言葉です。
この言葉は、漢字で「苦る」と表されることがあり、痛みと苦しさ(気持ち悪さ)が混在している状態を指しています。
「にがる」は腹部に限らず、背中や腰部などの痛みを表現する際にも使われます。
ただし、この方言で表されるのは身体の表層的な痛みではなく、内側の深部にある痛みや苦しさを指すことが多いです。
「にがる」の使い方
たく
腹がにがって、動けないんだ
(腹が苦しくて、動けないんだ)
大丈夫?医者に行った方がいいかもね
みな
「にがる」の例文
- 昨日からずっと背中がにがってる
(昨日からずっと背中が苦しい) - 重いものを持ったら、腰がにがった
(重いものを持ったら、腰が痛くなった) - 食べ過ぎてお腹がにがる
(食べ過ぎてお腹が苦しい)