【方言】「とぅじ」の意味と例文

方言

とぅじ

方言の地域

沖縄県

方言の意味

妻

「とぅじ」について

沖縄方言で「とぅじ」とは、「妻」という意味です。

自分の妻を指す際だけでなく、他人の奥さんを指すときにも「とぅじ」と言います。
夫や旦那のことは「うとぅ」といいます。なお、「嫁」は沖縄方言で「ゆみ」と言い、「とぅじ」とは異なります。
日常生活において、居酒屋や職場などで自分の妻や他人の妻のことを話すときに「とぅじ」という言葉が自然に使われることが多いです。

「とぅじ」の使い方

「とぅじ」の例文

1. うんじゅぬとぅじ、どーさんやいびーん？
   （あなたの妻、どうですか？）
2. とぅじと一緒に食事しに行くわ
   （妻と一緒に食事に行くよ）
3. まやーをかわいがってるのは、わんぬとぅじやいびーん
   （猫を可愛がっているのは、私の妻です）