方言
しょちゅんしょけ
方言の地域
宮崎県、鹿児島県
方言の意味
おつまみ、酒のあて
「しょちゅんしょけ」について
「しょちゅんしょけ」とは、宮崎県や鹿児島県で用いられる方言で、「おつまみ」や「酒のあて」を意味します。
「しょちゅんしょけ」を丁寧に書くと「焼酎の塩気」。
酒を飲む際に酒のおつまみとして、ちょっとした塩味のある食べ物を指すことが多いです。
「しょちゅんしょけ」は「しょちゅんじょうけ」また略して「しょけ」という場合もあります。
この言葉は、焼酎などのお酒を楽しむ文化が根付いている地域特有の言葉です。
「しょちゅんしょけ」の使い方
たく
今夜、宅飲みするけど、何か欲しいものある?
しょちゅんしょけがあるといいね。塩っぽいものが欲しいな
(おつまみがあるといいね。塩っぽいものが欲しいな)
ひろし
「しょちゅんしょけ」の例文
- この辺の居酒屋は、しょちゅんしょけが豊富でいいね
(この辺の居酒屋は、おつまみが豊富でいいね) - 焼酎には、ちょっとしたしょちゅんしょけが欠かせない
(焼酎には、ちょっとしたおつまみが欠かせない) - 今日のしょけは何にしようか?
(今日のおつまみは何にしようか?)