方言
あっぱとっぱ
方言の地域
福島県、茨城県、千葉県
方言の意味
慌てる様子、あたふたしていること
「あっぱとっぱ」について
「あっぱとっぱ」とは、福島県、茨城県、千葉県の方言で、「慌てる様子」「あたふたしていること」を表す言葉です。
「あっぱとっぱしっちゃーよー」という表現は、「あたふたしちゃうよー」と同じ意味を持ち、その独特なリズムが親しみやすさを感じさせます。
この方言は東北地方の他の県でも使われており、意味合いも同様に「慌てふためく様子」「いっぱいいっぱいになる」といった状況を表します。
また、宮城県では「あっぺとっぺ」という形で「辻褄が合わないこと」を意味する方言として、奈良県では幼児語で「大便」を意味する「あっぺ」という言葉が使われています。
福島県でも「あっぽ」という大便を意味する方言が存在します。
これらの方言は、「あ」とぱ行を組み合わせた形が共通しており、広範囲の地域で使われていることが特徴です。
「あっぱとっぱ」の使い方
みな
今朝はバスに遅れそうで、あっぱとっぱしたよ
（今朝はバスに遅れそうで、あたふたしたよ）
あらあら、大変だったね
さつき
「あっぱとっぱ」の例文
- 試験前になると、いつもあっぱとっぱするんだ
（試験前になると、いつもあたふたするんだ） - 急に客が来て、家の中があっぱとっぱになっちゃった
（急に客が来て、家の中があたふたになっちゃった） - 子供たちが遊んでいると、いつもあっぱとっぱしてるわ
（子供たちが遊んでいると、いつもあたふたしてるわ）
