方言
またやーさい
方言の地域
沖縄県
方言の意味
また会いましょう
「またやーさい」について
「またやーさい」という方言は、「また会いましょう」を意味する沖縄県の方言です。
別れの挨拶として使用されていますが、「さようなら」ほどかしこまった言葉ではありません。
「またね」くらいの軽いニュアンスで使われます。
「またやーさい」は男性の使う方言で、女性は「またやーたい」と言っています。
「またやーさい」の使い方
みな
ちゅーやにふぇーどー。いっぺーうぃーりきさいびたん。ちーちきてぃけーてぃやー
（今日はありがとう。とても楽しかったです。気をつけて帰ってね）
くまどぅ。またやーさい
（こちらこそ。また会いましょう）
たく
みな
またやーさい
（またね！）
「またやーさい」の例文
- つぎーぐんぐゎちにまたやーさい
（次は５月にまた会いましょう） - うんじゅがしぐとぅぬいちゅなしこーねーんとぅちに、いちかまたやーさい
（あなたの仕事が忙しくないときに、いつかまた会いましょう） - ちくんでぃやー。またやーさい
（元気でね。また会いましょう）
