方言
やーにんじゅ
方言の地域
沖縄県
方言の意味
家族
「やーにんじゅ」について
「やーにんじゅ」という沖縄方言は、「家族」を意味します。
この言葉は、「家(やー)」と「人数(にんじゅ)」を組み合わせた表現で、家族や家族全員を指す際に使われます。
沖縄では、家族を大切にする文化が根強く、ペットも家族の一員として「やーにんじゅ」に含まれることが多いです。
「やーにんじゅ」の使い方
たく
きゅうやん、やーにんじゅでどぅこーいくんや?
(今日は家族でどこかに行くの?)
うん、やーにんじゅでうみぬいくんさー
(うん、家族で海に行くんよ)
さつき
「やーにんじゅ」の例文
- わたしたんやーにんじゅは、ユーちゅんとイッチーがいーさー
(私たちの家族は、4人と1匹です) - やすみぬひーは、よくやーにんじゅでピクニックいくんさー
(休日の日は、よく家族でピクニックに行きます) - わんぬやーにんじゅは、いつもうちゃーぎやいびーん
(私の家族はいつも賑やかです)