【方言】「しんか」の意味と例文

方言

しんか

方言の地域

沖縄県

方言の意味

仲間

「しんか」について

「しんか」という沖縄方言は、「仲間」や「助っ人」といった意味を持ちます。
元々は、支援や加勢をする人を指す言葉であり、現在では単に友人や仲間という意味で使われることが多いです。
この言葉は、「臣家」という漢字で表されることもあります。
沖縄の社会や地域コミュニティにおいて、困難に直面した時に助け合う精神が根強く、そのような関係性を「しんか」と表現しています。

「しんか」の使い方

たく
たく

今日のプロジェクト、手伝ってくれる?
(今日のプロジェクト、手伝ってくれる?)

もちろん、しんかがいるから心配ないさー
(もちろん、仲間がいるから心配ないよ)

ひろし
ひろし

「しんか」の例文

  1. 新しいチームには、良いしんかがいっぱいいるさー
    (新しいチームには、良い仲間がたくさんいるよ)
  2. 困ったときは、いつでもしんかが助けてくれるさー
    (困った時は、いつでも仲間が助けてくれるよ)
  3. うちなーぬしんかと一緒に、祭りを楽しんださー
    (沖縄の仲間と一緒に、祭りを楽しんだよ)