方言
かりー
方言の地域
沖縄県
方言の意味
乾杯
「かりー」について
「かりー」は、「乾杯」という意味で使われる沖縄県の方言です。
「かりゆし(めでたいこと、縁起が良いこと)」という沖縄県の方言が変化し、おめでたいことをお祝いする時の掛け声として「かりー!」と言われるようになりました。
漢字では、「嘉例」と書くことからも、喜ばしいことを表しています。
「かりー」の使い方
たく
ぐすーよー、あちさる中ちゅーんうたいみそーちーやいびたん。なーらなーら厳しさんあちさがちじちゃびーしが、あちさんかい負きらんぐーとぅーちゅーやぬでぃ、かでぃむちゃがやびら!
(皆様、暑い中今日もお疲れ様でした。まだまだ厳しい暑さが続きますが、暑さに負けないよう今日は飲んで、食べて盛り上がりましょう!)
たく
あんしぇーぐすーよーかりーさびら!
(それでは皆様乾杯しましょう!)
たく
かりー!
(乾杯!)
「かりー」の例文
- ぐすーよーかりーさびら!
(皆様乾杯しましょう!) - 部下ぬにーびちっし、かりーぬ挨拶たぬまったん
(部下の結婚式で、乾杯の挨拶を頼まれた) - うちぬ会社ぬみーどぅし会っしぇーめーにん、かりーぬ音頭ー営業成績ぬトップやたんっちゅんかいうにげーそーんさぁ
(うちの会社の新年会では毎年、乾杯の音頭は営業成績がトップだった人にお願いしているよ。)