【方言】「ひーさん」の意味と例文

方言

ひーさん

方言の地域

沖縄県

方言の意味

寒い

「ひーさん」について

沖縄方言の「ひーさん」は、寒さを表現する際に用いられる言葉です。
この方言は、寒い気候や寒さを感じる状況を説明する際に役立ちます。
また、この言葉は「ひじゅるさん」(冷たい)と組み合わせて使うこともあり、感覚や気候に関する表現に活用されます。
沖縄の日常会話において、このような感覚を伝える際には「ひーさん」という表現が頻繁に使われます。

「ひーさん」の使い方

たく
たく

きょうは風がつよいね
(今日は風が強いね)

そーさ、ひーさんさー
(そうだね、寒いね)

ひろし
ひろし

「ひーさん」の例文

  1. ちぶるやみーでぇ、ひーさんやいびーん
    (頭痛いし、寒いね)
  2. あちぇーにゅーいのうちなーぬふく、ひーさんさー
    (新しい沖縄の服、寒いね)
  3. あさがりぬうみ、ひーさんでいい感じさー
    (朝日が昇る海、寒いけどいい感じだね)