| 方言 | 意味 |
|---|---|
| あいさ | たまに |
| あいた | 飽きた |
| あかん | だめ |
| あかんがいや | だめな具合 |
| あかんたれ | だめなやつ |
| あじない | 不味い |
| あたんする | 仕返しをする |
| あだける | 転がり落ちる |
| あつかましい | 忙しい |
| あはー | あほ、馬鹿 |
| 荒ゴミ | 粗大ゴミ |
| あらへん | ない |
| ありこまち | あるだけ全部 |
| あろた | 洗った |
| あわさい | 狭い隙間 |
| いうとう | 言っている |
| いかめー | 羨ましい |
| いける | 大丈夫 |
| いごく | 動く |
| いしこい | ずるい |
| いちびる | 調子に乗る、ふざける、調子に乗って騒ぎ立てる |
| いぬ | 帰る |
| いらう | 触る |
| いらんことしい | 余計なことをする |
| 嘘つきたれ | 嘘つき |
| うち | 私 |
| 海側 | 南 |
| えらい | 大変な |
| おい | 私 |
| おいやか | 穏やか、静か |
| おしょーし | 粗末 |
| おーじょーする | 困る |
| おせらしい | 大人びた |
| おでん | お膳 |
| おとち | 怖がり |
| おとんぼ | 末っ子 |
| お腹が大きい | お腹いっぱいになる |
| おわえる | 追いかける |
| がいように | いい具合に |
| かしわ | 鶏肉 |
| かく | 持ち上げる |
| かつける | ぶつける |
| がっせえ | たくさん |
| かなんなー | 困った |
| かんこくさい | 焦げ臭い |
| がや | 根性がない、内容がだめ |
| きばる | 頑張る |
| きんの | 昨日 |
| ぎりぎり | 頭のつむじ |
| けつわり | 脱退 |
| けったないな | 妙な |
| けんたいげ | 偉そう |
| こうた | 買った |
| こおつと | さてと |
| こくば | 落ち葉 |
| こける | 転ぶ |
| ごじゃ | めちゃくちゃ |
| こそばい | くすぐったい |
| ごっつー | 大きい |
| こっぴんかたげる | 思案する、困る |
| こまい | 小さい |
| こらえてーな | 勘弁して |
| こわい | 固い |
| こんね | この家 |
| こーと | 地味 |
| こーへん | 来ない |
| ごーがわく | 腹が立つ |
| さかい | 〜だから、～ので |
| さっちもない | つまらない |
| さのめ | 今さら |
| さぶい | 寒い |
| さら | 新品 |
| さんこにする | 散らかす |
| さんよー | 予定 |
| 自分 | あなた、私 |
| しもた | しまった |
| しゃーままげる | お節介をやく |
| しょむ | 草木が密集する、混雑する |
| しょーし | かわいそう |
| しょーもない | つまらない |
| しょんがつ | 正月 |
| しりこぶた | お尻 |
| じげ | 地元 |
| じゃみる | 壊れる、中止になる |
| じゅるい | ぬかるんでいる |
| 〜しとう | 〜している |
| すけない | 少ない |
| すこい | ずるい |
| ずつない | 胸や腹が苦しい |
| すまんこ | 隅っこ |
| せちべん | けち |
| せやな | そうだね |
| せんど | 長い間 |
| せんどぶり | 久しぶり |
| そーばい | にわか雨 |
| たなもと | 台所 |
| たばう | 貯める |
| たんのする | 飽きる |
| だぼ | 馬鹿 |
| だんない | 心配ない |
| ちゃう | 違う |
| チャリキ | 自転車の鍵 |
| ちょー | ねぇ |
| ちょうこ | 蝶々 |
| つくなむ | しゃがむ |
| つくねる | こねる |
| つついっぱい | 精一杯 |
| つれ | 友達 |
| てっぺん | 一番上 |
| てーろ | とても |
| てーさいかまう | 気取る |
| てぼちん | おでこ |
| どつく | 殴る |
| どないしたん | どうしたの |
| どにゃー | どんな |
| なおす | 片付ける |
| なしたまあ | あらまあ |
| なやすい | 簡単 |
| なるい | 平坦 |
| なんどいや | なんですか |
| なんべん | 何回 |
| ぬまこい | しまりがない |
| ねっから | 全然 |
| 〜ねん | 〜なのだ、〜だよ |
| ばえる | じゃれる |
| はしかい | かゆい、すばしっこい |
| はめ | マムシ |
| はりこむ | おごる |
| ばり | 非常に |
| ひなか | 半日 |
| 日番 | 日直 |
| びっしゃこ | ずぶ濡れ |
| びびんちょ | 怖がり |
| ぴりぴりする | 振り始めの少ない雨 |
| へたれ | 根性なし |
| へっさ | 久しく |
| べっちょない | 心配ない |
| へべったい | ひらべったい |
| へらへっと | いっぱい |
| へんこ | 変な子 |
| ほえねー | 物足りない |
| ほげない | はかない |
| ほたえる | ふざけて暴れる |
| ほな | さようなら |
| ほめく | 蒸し暑い |
| ほる | 捨てる |
| ほんま | 本当 |
| まくれる | 転がり落ちる |
| またい | 動作が鈍い |
| またことない | 間違いない |
| まつべる | 集める |
| まどう | 弁償する |
| めぐ | 壊す |
| めげる | 壊れる |
| もえる | 増える |
| もみない | 不味い |
| やつす | おしゃれをする |
| やってもうた | やってしまった |
| やっと | たくさん |
| やにこい | 弱々しい |
| 山側 | 北 |
| やろこい | やわらかい |
| よーがい | 用意 |
| よーさん | たくさん |
| わや | だめ |
【方言】兵庫県の方言一覧(五十音順)
