方言
おーがっそー
方言の地域
奈良県、岡山県、広島県
方言の意味
髪がぼさぼさであるさま
「おーがっそー」について
「おーがっそー」は、奈良県、岡山県、広島県の方言で、「髪がぼさぼさであるさま」を表す言葉です。
この方言は「兀僧(がっそう)」に由来し、元々は束ねずに髪を伸ばした髪型を指す言葉でした。
ここから派生して、「おー(大)」を強調として加えた「おーがっそー」は、「髪が非常にぼさぼさである」という意味を持ちます。
岡山県以外の地域でも「がっそ」という言葉を「髪がぼさぼさ」の意味で使うことがあります。
「おーがっそー」の使い方
みな
あんた、今日は髪、おーがっそーやな
(あなた、今日は髪、ぼさぼさだね)
朝、急いでたから、ちゃんとブラシできんかったわ
(朝、急いでたから、ちゃんとブラシできなかったわ)
さつき
「おーがっそー」の例文
- 風で髪がおーがっそーになったわ
(風で髪がぼさぼさになったわ) - 彼、いつも髪がおーがっそーやから、ちょっと注意してあげて
(彼、いつも髪がぼさぼさだから、ちょっと注意してあげて) - 朝起きたら、鏡を見て、髪がおーがっそーでビックリした
(朝起きたら、鏡を見て、髪がぼさぼさでビックリした)