【方言】「ウンジュ」の意味と例文

方言

ウンジュ（うんじゅ）

方言の地域

沖縄県

方言の意味

あなた

「ウンジュ」について

「ウンジュ」という沖縄方言は、「あなた」という意味を持つ言葉です。
これに「ヌ」を付けると「あなたの」という所有形になり、「ウンジュヌ」となります。
また、「ウンジュナー」は「あなた方」という意味で複数形を示します。
この言葉は基本的に目上の人や他人に対して使う丁寧な呼び方として用いられます。
しかし、現代の日常生活ではあまり使われず、沖縄の歌詞の中で見られることはあっても、実際の会話では使用される機会は少ないようです。

「ウンジュ」の使い方

「ウンジュ」の例文

1. 「ウンジュ」今大丈夫ですか？
   （「あなた」今大丈夫ですか？）
2. 「ウンジュ」はどうしますか？
   （「あなた」はどうしますか？）
3. ウンジュヌ、トゥジはマーカイガ？
   （あなたの妻はどこ行ってるの？）