方言
おっちゃんこ
方言の地域
北海道
方言の意味
座る
「おっちゃんこ」について
北海道の方言「おっちゃんこ」は、「座る」という行動を表す言葉です。
この表現は、特に小さな子どもが座ることを学ぶ段階でよく使われ、「もうおっちゃんこできるようになったんだね!」という風に使われることがあります。
これは「もう座れるようになったんだね!」という意味です。
また、「おっちゃんこ」は「おっちゃん」と略されることもありますが、この場合の「おっちゃん」は標準語の「おじさん」とは意味が異なり、「座る」という動作を指します。
「ち」にアクセントを置いて発音する点が特徴です。
「おっちゃんこ」の使い方
みな
ここにおっちゃんこして
(ここに座って。)
わかった、すぐおっちゃんこするね
(わかった、すぐ座るね)
孫
「おっちゃんこ」の例文
- 赤ちゃんが初めておっちゃんこしたとき、みんなで喜んださー
(赤ちゃんが初めて座ったとき、みんなで喜んだよ) - おっちゃんこしていい場所を探してるんさー
(座る場所を探しているんだよ) - 公園でおっちゃんこして、ゆっくりしたいなー
(公園で座って、ゆっくりしたいな)