| 方言 | 意味 |
|---|---|
| あおじ | 青あざ |
| あかべっそ | 皮膚の赤むけ状態 |
| あらけにゃー | 荒々しい |
| あらすか | 無い |
| ありやい | 全部 |
| あんげん | あんな |
| あんばよう | 上手に、具合よく |
| いかーず | 行きます |
| いかんてー | だめだよー |
| いざらかす | 動かす |
| いっぺこと | たくさん |
| いりゃあせ | いらっしゃい |
| いんちゃん | じゃんけん |
| うそっこき | 嘘つき |
| えらい | 疲れた |
| えらまつ | 傲慢な人 |
| おいでんよ | おいでなさい |
| おおちゃきい | やんちゃな |
| おくめする | 人見知りする |
| おしし | みかんの袋をむいた状態 |
| おしまいやす | こんばんは |
| おそぎゃあ | おそろしい |
| おたからさん | おりこうさん |
| おぼわる | 覚えられる |
| おみゃー | 貴方 |
| おもる | おごる |
| おんた | オス |
| かう | 鍵をかける |
| かかまんじる | 独占する |
| かしわ | ニワトリの肉 |
| かすっけ | ずるがしこい |
| かまう | 面倒をみる |
| かんこーする | じっくり考える |
| かんべんね | ごめんね |
| きいない | 黄色い |
| きさんじー | すばらしい |
| きんのう | 昨日 |
| ぎっとー | 融通のきかない様子 |
| きまりがわりー | 恥ずかしい |
| きみじん | 清潔好きな女性 |
| きゃーてけ | 帰れ |
| ぎゃあろ | 蛙 |
| くそだぁけぇー | ばかやろう |
| くろにえる | 青あざ |
| けった | 自転車 |
| けなるい | うらやましい |
| こうりゃぁ | とうもろこし |
| こがわく | いらいらする |
| こぎる | 値切る |
| こすこす | まんぱい |
| こっさらしー | 生意気な |
| ことない？ | 〜じゃない？ |
| ごぶれいします | 失礼します |
| こわける | 壊れる |
| こんきと | しばしば |
| こんげん | こんな |
| ごおき | 大変 |
| ごぶれいします | 失礼します |
| ごめやす | ごめんなさい |
| さぶぼろ | 鳥肌 |
| ざいしょ | 実家 |
| ししび | 濡れたものを広げて干す |
| してちょーせんか | してくれませんか |
| しやー | しなさい |
| しよみゃあ | しよう |
| じょんのび | ゆったり |
| すけない | 少ない |
| すこ | 頭 |
| すっぺすっぺ | 貸し借りなし |
| すばる | 非常に恥ずかしがる |
| すんと | すぐに |
| ずる | （2人で持ち上げて）運ぶ |
| そーましー | 騒がしい |
| そらけん | それだけ |
| そそくう | 衣類を繕う |
| ぞーやみ | 取り越し苦労 |
| たいだい | わざわざ |
| だがぁ | だよね |
| だがや | です |
| だすけ | だから |
| だだくさ | 粗雑 |
| だっちょもね | つまらない |
| たぼける | とぼける |
| だましかる | 黙っている |
| ちいとねゃあ | すこしの間 |
| ちみくる | つねる |
| ちゃっと | 急いで |
| ちょうすいとる | いばっている |
| ちょーだゃあ | ください |
| つる | 運ぶ |
| ですこ | 額 |
| とーめんこ | 通行止め |
| ときんときん | すごく細く |
| とろくせゃあ | アホらしい |
| どえりゃあ | 非常に |
| どさまく | たくさん |
| どら | とても |
| なまかわ | 怠け者 |
| なも | ねぇ |
| ねぶる | 舐める |
| ぬくとい | 温かい |
| はやいなも | おはよう |
| はらぎり | お腹がいっぱい |
| ばっか | ばかり |
| ばんげ | 夕方から夜にかけた時間帯 |
| ぱーぱー | ドアが開けっぱなし |
| ひーとい | 一日中 |
| ひきずり | すき焼き |
| ひこつい | 理屈っぽい |
| ひずがない | 元気がない |
| ひずるい | まぶしい |
| へちゃ | ブサイク |
| へんねしー | うらやましい |
| べっとー | 最後 |
| べんこーな | 生意気な |
| ほぅだら | そうでしょう？ |
| ほかっておく | そっとしておく |
| ほかる | 捨てる |
| ぼっくー | わんぱく |
| ぼっさい | 古ぼけた |
| ほとべる | 水に浸す |
| まぁあかん | もうだめだ |
| まあひゃあ | もうすぐ |
| まっさおけ | 真っ青 |
| まっと | もっと |
| まっぺん | もう1回 |
| ままえる | 弁償する |
| まわし | 準備 |
| まんだ | まだ |
| みえる | いらっしゃる |
| みどりぃ | 緑色 |
| めんぎゃあしぃ | 嬉しい |
| めんげらしい | かわいい |
| めんた | メス |
| もうはい | もうすでに |
| もうや | わけっこ |
| もーやーこ | 共有 |
| もんだで | なので |
| やけずる | 火傷する |
| やっとかめ | 久しぶり |
| やらー | でしょう |
| やりゃぁ | しなさい |
| よーけ | たくさん |
| らっしもなゃぁ | 乱雑に散らかっている |
| らんごかない | 乱雑な |
| わや | 台無し |
| りん | してみたら |
【方言】愛知県の方言一覧(五十音順)
