方言 てんを切る 方言の地域 北海道 方言の意味 トランプや花札を混ぜる・切る 「てんを切る」について 北海道弁で「てんを切る」とは、トランプや花札などのカードゲームでカードを混ぜる、つまりシャッフルすることを意味します。「てんをきる」「てんきって」という表現も同様の意味で使用されます。「トランプ全...

方言 いずい 方言の地域 北海道、東北地方 方言の意味 都合が悪い、状態が良くない、違和感がある 「いずい」について 北海道、東北地方で使われる「いずい」という表現は、何かが都合が悪い、状態が良くない、あるいは何となく違和感を感じるという状況を表す時に使用されます。この言葉の意味は非常に広く、具体的...

方言 うるかす 方言の地域 北海道 方言の意味 水につけておく、水を含ませる 「うるかす」について 北海道弁で「うるかす」という言葉は、料理の準備や後片付けの際に用いられる表現で、「水につけておく」や「水を含ませる」という意味を持ちます。たとえば、「米うるかしといて」と言われた場合は、「米を炊く前に...

方言 なんも 方言の地域 北海道 方言の意味 問題ない、大丈夫、いいよ 「なんも」について 北海道弁の「なんも」という表現は、様々な状況で「問題ない」「大丈夫」「いいよ」といった意味で使われる便利な言葉です。特に、「ありがとう」と言われた際には「ちっともだよ」「いやいや、とんでもない」といった謙遜の...

方言 ぼっこ 方言の地域 北海道 方言の意味 （比較的短めな）棒 「ぼっこ」について 北海道弁で使われる「ぼっこ」という言葉は、短めの棒状の物体を指す際に使用されます。例えば、木でできた棒のことを「木のぼっこ」と表現します。この用語は、北海道特有のものではなく、他の地域でも類似の意味で用いられること...

方言 ばくる 方言の地域 北海道 方言の意味 交換する 「ばくる」について 北海道弁で「ばくる」という言葉は、もの同士を交換する行為を指します。この方言は「博労（ばくろう）」という言葉が変化したもので、元々は牛や馬の仲買人を指していました。子供たちがおもちゃやコレクションアイテムを交換する際に「ばく...

方言 サビオ 方言の地域 北海道 方言の意味 絆創膏 「サビオ」について 北海道弁で「サビオ」とは、本来商品名であった絆創膏を指す言葉です。この方言は、商品名が一般名詞として定着した珍しい例で、北海道に住む多くの人々によって使われています。サビオはもともと特定の絆創膏ブランドを指していましたが、その...

方言 ドンパ 方言の地域 北海道 方言の意味 同期、同級生(年齢が同じ) 「ドンパ」について 北海道弁で「ドンパ」という表現は、同じ年代や同期の人々を指す言葉です。学校や職場などで、同じ年に入学したり入社したりした人々を指す際に用いられることが多いです。「あの子なんて子？」「ああ、○○君ね。僕らとド...

方言 あっぺこっぺ 方言の地域 北海道 方言の意味 反対、逆 「あっぺこっぺ」について 北海道弁で「あっぺこっぺ」という表現は、物事の向きや状態が「反対」や「逆」であることを意味します。この言葉は、単に「あっぺ」としても使われ、同じ意味を持ちますが、「あっぺこっぺ」と言うと、より強調されたニュアンス...

方言 あずる 方言の地域 北海道 方言の意味 うまくいかない、てこずる、もがく、困る 「あずる」について 北海道弁の「あずる」は、物事が上手くいかない、努力してもなかなか進展しない、または困難に直面している状況を表します。この言葉には、標準語の「うまくいかない」「てこずる」といった基本的な意味に加え...