| 方言 |
意味 |
| あいさ |
間、すきま |
| あいそ |
愛想 |
| あかん |
だめ |
| あかんたれ |
弱虫、根性なし |
| あほくさい |
ばかばかしい |
| あめちゃん |
飴 |
| あらしょ |
あるじゃないか |
| あんじょー |
うまく、上手に |
| いかーしめへん |
行きはしません |
| いけず |
意地悪 |
| いちびる |
ふざける |
| いっこも |
少しも、ちっとも |
| いっちゃん |
1番 |
| いてこます |
やっつける |
| いてる |
いる |
| いとはん |
良家の長女 |
| いのく |
動く |
| いらち |
落ち着きのないこと |
| いらんことしい |
要らないことをする人 |
| いわす |
痛める |
| いんじゃんほい |
じゃんけんをするときのかけ声 |
| うち |
おれ、わたし（自分をあらわす） |
| うつくさい |
美しい |
| ええ |
良い |
| ええかいな |
いい加減にしなさいよ |
| ええからだ |
良い身体 |
| ええかっこする |
気取る |
| ええし |
金持ち |
| えげつない |
ひどい |
| えらいこっちゃ |
大変なことだ |
| おーじょーする |
困る |
| おいえ |
そうだ |
| おいど |
おしり |
| おえはん |
大奥様 |
| おかん |
お母さん |
| おがる |
叫ぶ、呼ぶ |
| おすもじ |
お寿司 |
| おちょくる |
相手を軽蔑する、馬鹿にしている |
| おついさん |
汁物 |
| あにい |
兄 |
| おおきに |
ありがとう |
| おねえ |
姉 |
| おはよーおかえり |
お早くおかえりなさい |
| おひさん |
太陽 |
| おぶーちゃん |
幼児に与える水のこと |
| おます |
あります、ございます |
| おまめさん |
豆 |
| おもしゃい |
面白い |
| おもんない |
おもしろくない |
| おる |
居る |
| かいことする |
交換する |
| かいしょない |
財力にゆとりがないこと |
| かいらし |
かわいらしい |
| かく |
持ち上げる |
| カス |
ゴミ以下（まったく使い物にならないもの） |
| かっちん |
おおきなどんぐりの実 |
| かなんなぁ |
困ったな |
| かまへん |
構わない |
| かめさん |
カメ |
| かめへん |
構わない |
| かんしょやみ |
潔癖症 |
| かんてき |
七輪 |
| かんにん |
ごめん |
| がな |
〜ではないか |
| がめつい |
けちな |
| きしょくええ |
気持ちがいい |
| ぎょーさん |
たくさん |
| けえへん |
来ない |
| けたくそ悪い |
頭にくる |
| けったいな |
奇妙な、不思議な |
| げっと |
びり |
| けと |
西洋の外国の人 |
| けなりー |
うらやましい |
| けんた |
ケンタッキー |
| こいさん |
お嬢さん、良家の次女 |
| こう |
買う |
| ここらわるい |
気持ち悪い |
| こころわるい |
気持ちがよくない |
| こしゃな |
小なまいきな |
| こしょばい |
くすぐったい |
| こすい |
ずるい |
| こそば |
くすぐったい |
| こそばす |
くすぐる |
| こてこて |
ある文化にどっぷりはまること |
| こらえたる |
許してあげる |
| こぶだし |
こんぶだし |
| こぼつ |
壊す、台無しにする |
| ごっかぶり |
ごきぶり |
| ごっつ（い） |
すごい、とても |
| ごわへん |
ございません |
| ごんたくれ |
腕白、いたずらっ子 |
| さいなら |
さようなら |
| さいら |
秋刀魚 |
| さかい |
〜から、〜ので |
| さぶいぼ |
鳥肌 |
| さよか |
そうか |
| しばく |
殴る、叩く |
| シュッとしてる |
細身でスタイリッシュ |
| しょーもない |
くだらない |
| じゅんさいな |
いい加減な |
| じょら |
あぐら |
| すいな |
洗練された |
| すかたん |
まぬけ、役立たず |
| すきやねん |
好きなんだ |
| すっからかん |
からっぽ |
| ずぼら |
だらしなく手抜きする性格の人 |
| ずんべらぼん |
なにもない |
| せわしない |
忙しい |
| せやかて |
そんなこと言っても |
| せん |
〜しない、できない |
| せーへん |
しない |
| せーだい |
せいぜい |
| そげ |
とげ |
| ぞうはな |
人力車 |
| たいこまん |
回転焼き |
| たとむ |
たたむ |
| たまらん |
やるせない |
| たんしゃ |
バイク（自動二輪） |
| だいこくさん |
お坊さんの奥さん |
| だんじり |
おみこし |
| だんない |
構わない |
| ちゃーしばく |
お茶を飲む |
| ちゃいます |
違います |
| ちゃう |
違う |
| つんぼ |
聞こえない |
| づかファン |
宝塚歌劇団の愛好者 |
| てれこ |
互い違い |
| てんぽうせん |
知能の足らない、アホな人 |
| でけた人 |
苦労を重ねて人生経験がある人、人間者 |
| でぼちん |
おでこ |
| でんな |
そうですね |
| でんぼ |
虫さされのあと |
| とうさん |
お嬢さん |
| とうへんぼく |
まぬけで気が利かない人 |
| とらまえる |
とらえる、つかまえる |
| ときとんぼなしに |
しょっちゅう |
| どうならん |
どうにもならない |
| どない |
どう？ |
| どべ |
最下位になった人 |
| なおす |
片付ける |
| 〜なはれ |
〜なさい |
| なんぎや |
困難だ |
| なんしろ |
何しろ |
| なんでれでー |
どうして |
| なんでやねん |
どうしてなんだよ？ |
| なんべん |
何度、何回 |
| なんぼ |
いくら、どれくらい |
| にくそい |
憎らしい |
| にこよん |
日雇い労働者のこと |
| にっちょ |
日曜日 |
| にぬき |
ゆで玉子 |
| ぬすと |
泥棒 |
| 〜ねん |
〜のだ |
| 〜ねん |
〜のだ |
| のんもる |
のみやがる |
| 〜はる |
〜なさる |
| はなだい |
芸者に渡す「ご祝儀」の金銭のこと |
| はる |
将棋で持ち駒を「打つ」こと |
| ばたこ |
オート三輪の自動車のこと |
| ばつい |
厚い |
| ばっち |
ももひき |
| ひやこい |
冷たい |
| ふぁじい |
いい加減 |
| ぶきっちょ |
不器用 |
| へたれ |
弱虫、根性なし |
| へち |
どじ（あることで失敗するこ） |
| へてから |
それから |
| べっぴんさん |
美人さん |
| べべ |
びり |
| ほな |
それでは |
| ほめく |
蒸す、ほてる |
| ほんま |
本当 |
| ぼちぼち |
少しずつ、そろそろ |
| ぽんこつや |
自動車の廃品を解体する業者 |
| まいっぺん |
もう一度 |
| まいて |
参加させて |
| まむし |
うなぎ丼 |
| まるっぽ |
全部 |
| まん |
巡り合わせ、運勢 |
| まっかいけ |
まっかっか |
| めっちゃ |
大変、とても |
| めばちこ |
ものもらい |
| めんどうくさい |
じゃまくさい |
| もうかりまっか |
お金は儲かっていますか？ |
| もむない |
まずい |
| やーさん |
やくざ |
| やす |
〜です |
| やすもん |
安物 |
| やつす |
おめかしする、おしゃれする |
| やねん |
〜です、〜なんです |
| ややこ |
赤ん坊 |
| やんか |
〜じゃないか |
| よーけ |
たくさん |
| よっしゃ |
よしやろう |
| よってに |
〜から、〜ので |
| よばれる |
食べる |
| わい（わて） |
わたし |
| わっけた |
忘れた |
| わや |
無茶苦茶 |
| わややん |
手がつけられない、ぐちゃぐちゃ |
| わらかす |
笑わす |
| わりき |
（畑仕事で使う）なた |
