【方言】青森県の方言一覧(五十音順)
方言 |
意味 |
あぎた |
あご |
あげた |
上あご |
あさぐ |
歩く |
あぐど |
かかと |
あずがる |
犬などを飼う |
あずましい |
心地よい、快適、気持ちいい |
あどはだり |
おかわり、アンコール |
あまくせ |
馬鹿だ、幼稚だ |
あめくせ |
馬鹿だ |
あめる |
腐る |
あやつける |
気取る |
ありがたくなる |
眠くなる |
ありがとごす |
ありがとうございます |
ありぐ |
歩く |
あんべ |
具合、状態 |
いずい |
しっくりこない |
いだわしい |
もったいない |
いとまが |
ちょっとの間 |
いぱだだ |
奇妙だ |
いーごった |
よさそうだ |
いーんた |
良さそうだ |
うしろめ |
前後が逆 |
うすけね |
頭が悪い |
うそこぎ |
嘘つき |
うぬうぬど |
急いで、慌てて |
うるうるって |
うろたえて |
うるだぐ |
慌てる |
うずげる |
あまえる |
うだで |
大変だ |
えふりこく |
格好つける |
えふりこぎ |
見栄っ張り |
えへる |
すねる |
えがる |
威張る |
えぱだだ |
おかしな |
えぷて |
煙たい |
えっつか |
とっくに |
えんつける |
言い含める |
えんずげる |
教える |
おいの |
わたしの |
おける |
転ぶ |
おこね |
こわい |
おたった |
疲れた |
おはようごす |
おはようございます |
おろ〜 |
おやまぁ〜 |
おやぐ |
親戚 |
おやんず |
親父 |
おがる |
成長する |
おごわ |
赤飯 |
おじる |
下車する |
おどなり |
物事 |
おどがる |
目が覚める |
おどげ |
あご |
おどろぐ |
目が覚める |
おばぐだ |
横柄だ |
おばんです |
こんばんは |
おべだふり |
知ったかぶり |
おんた |
オス |
おんにゃ |
外 |
おんじ |
弟 |
おんであれ |
来てください |
おんどがる |
起きる、目覚める |
おんべる |
覚える |
おんべだふり |
知ったかぶり |
おんぼっこ |
赤ん坊 |
かしっこ |
お菓子 |
かちゃくちゃね |
散らかっている |
かちゃましい |
ごちゃごちゃしている |
かまり |
におい |
かぐち |
裏庭 |
かだこと |
頑固者 |
かすがる |
傾く |
かっちゃぐ |
ひっかく |
かちゃましい |
いらいらする |
かに(な) |
ごめん |
からきじ |
わがまま |
かまど |
財産 |
かまりかむ |
匂いをかぐ |
からこしゃぐ |
どんな物事にもすぐに首をつっこむことす |
からぽねやみ |
なまけもの |
かっちゃましい |
やかましい |
かで |
混ざりもの |
かぶれくさい |
カビ臭い |
かんとまめ |
落花生 |
かんごうかい |
お花見 |
がさい |
安っぽい、ぼろい |
がっちゃき |
できもの |
がっちゃんこ |
ホチキス |
がんべ |
できもの |
きかない |
気が強い |
きまげる |
腹が立つ |
きまぐ(きもやぐ) |
腹を立てる |
きみ |
とうもろこし |
きりょーよし |
美人 |
〜きゃ |
〜ね、そうだよね |
きがね |
気が強い |
くんぴたまき |
マフラー |
ぐだめぐ |
小言をいう、不満を言う |
けやぐ |
ともだち |
けり |
靴 |
けんど |
道路 |
けぇ |
食べろ |
けっぱる |
がんばる |
こいへ |
来てください |
こそらっと |
こっそりと |
こたえる |
困る |
こわい |
疲れた、しんどい |
ごもめぐ |
小言をいう |
ごんぼほる |
だだをこねる |
ささる |
〜しちゃった |
さしね |
うるさい |
さすねぇ |
うるさい |
さだだ |
困ったこと |
〜しちゃ |
〜してる |
しなじ |
しぶとい |
しぬ |
あざになる |
しね |
かたい、噛み切れない |
しがま |
つらら |
しげね |
寂しい |
しばれる |
凍えるような寒さ |
しゃっこい |
冷たい |
しょし |
冷たい |
じゃわめぐ |
ぞくぞくする、寒気がする |
じゃんぼ |
髪 |
じょっぱり |
頑固者、意地っ張り |
じぐなし |
臆病者 |
すぃね |
噛み切りにくい |
すげね |
淋しい |
たなぐ |
持つ |
だらっこ |
小銭 |
たでる |
犬などを飼う |
ただでねぇ |
尋常じゃない |
たんげ |
すごく |
たんぱら |
すぐに腹を立てる、気が短い |
だらっこ |
硬貨、小銭 |
だんぶり |
とんぼ |
ちゃっけぇ |
小さい |
ちゅっちゅ |
カワハギ |
ちょす |
いじる、触る |
つけらっと |
ケロリとしている |
てぇぎ |
気が進まない、めんどくさい |
ではる |
出ていく |
とろける |
片付ける |
ども |
けれども |
どんず |
お尻 |
どんぱ |
同学年、同年齢 |
な |
あなた |
なして |
なぜ? |
なまら |
すごい、とっても |
なまずるい |
ずるい |
なんたかな |
どうしても |
なんも |
いえいえ、どういたしまして |
なづき |
額 |
にかむ |
しわになる |
にが |
赤ん坊 |
ねまる |
座る |
ねっちゃふけぇ |
執念深い |
ねっぱる |
くっつく |
のれそれ |
全力で、とても |
のっつど |
どっさり |
はっかめぐ |
興奮して呼吸が激しくなる |
はなおど |
いびき |
はらちぇ |
お腹がいっぱい |
はんかくせぇ |
ばかばかしいこと |
はんで |
だから |
ばくせ |
くやしい |
ばしらぐ |
どたばたする、騒ぐ |
ばちっこ |
末っ子 |
ばっぱい |
汚すぎる |
〜ばって |
〜けれども |
はんかくせ |
馬鹿なの? |
びだ |
めんこ |
〜びょん |
〜だろう |
ふっとず |
そっくり |
へなまずる |
ずる賢い |
へなが |
背中 |
へっかんする |
いじめる |
へんかす |
叩く |
へずね |
苦しい、せつない |
へばな |
ばいばい |
〜べし |
〜しようよ |
ほろごる |
払い落とす |
まい(ね) |
だめ、それは違う |
まっこ |
お年玉 |
までぇに |
丁寧に、じっくりと |
みったくなし |
かわいくない |
むったど |
しょっちゅう、いつも |
め |
うまい、美味しい |
めぐせ |
①恥ずかしい ②正直だ |
めぐい |
可愛い |
めぐだまる |
温まる |
めどつ |
カッパ |
めやぐだ |
感謝の言葉(ありがとう) |
めんこ |
お気に入りの娘 |
めんた |
メス |
めっぱ |
ものもらい |
もちょこちぇ |
くすぐったい |
もつけ |
お調子者 |
やめる |
痛む |
やっこい |
やわらかい |
やっぱはまり |
何にでもすぐに首をつっこむ人 |
ゆるくない |
苦しい |
ゆったど |
ゆっくり、のんびり |
よのめ |
魚の目 |
よろた |
太もも |
わ |
俺 |
わいは |
あらまぁ!、あらどうしよう |
わらさど |
こどもたち |
わんか |
少し |
わがね |
駄目だ |
んだ |
そうだ、うん |
んでね |
そうでない、違う |